I'm pretty sure we're supposed to go straight. Or left. Definitely not right. Unless ... is that the same creek? Which way is the water flowing on this map? Does the water feed into the lake? Is that a dam? How can the water be coming from uphill? That doesn't make any sense ... oh, wait, I see now. Yes, we should definitely go right.